सीधे मुख्य सामग्री पर जाएं

अधूरी स्टोरी in अंग्रेजी की पूरी कहानी

कुछ महीनो में इधर प्रकाश की दाल भी गलने लगी थी पर बाल सुलभ हृदय जब किशोर के जटिल धडकनों में तब्दील होती है तो साथ होती हैं बाल मन में घूसेड़ी गई लगभग हिंसात्मक तरीके से ठूसी गई बकवास, दायरों, स्तरों और न जाने कितने भेदों की सड़ी हुई मानसिकता खैर जो भी थी ये शब्द उन किशोर मन में नहीं थे वहां बस एक आशंका थी जिससे अभी दोनों को रूबरू होना था  दोनों की बात चीत में एक दिन अचानक ये बात आई ...... 
रजिया ने बातों बातों में पूछा तुम पंजाबी हो? उत्तर तो न ही होना था, अच्छा तुम हिन्दू हो तुम्हारे में तो बहुत से भगवान होते हैं न ! तुम लोग तो किसी को भी भगवान मान लेते हो  
मानव ने कुछ क्षण सोचा और कहा नहीं नहीं ऐसा नहीं है वो बहुत अलग चीज है ऐसे समझ नहीं आएगा, वेद और पुराण से समझा जा सकता है जिसका जो मन होता है वैसे पूजा कर लेता है हमारे में इसीलिए बहुत सी जातियां होती हैं  तुम्हारे में होती हैं क्या जातियां? इस बार सवाल प्रकाश का था.... नहीं जातियां समझी नहीं..... अरे मतलब जैसे सिलाई करने वाला दर्जी, बाल काटने वाला नाई, पूजा पाठ कराने वाला ब्राहम्ण ऐसे.... यार अब ऐसे तो नहीं पता पर ये सारे काम करने वाले तो हैं ही खैर छोड़ो मुझे नहीं पता मम्मी से पूछ के बताउंगी ..... अब मम्मी से क्या पूछोगी उन्हें सब बताती हो क्या कि क्या बातें करती हो मुझसे ..... हाँ सब बताती हूँ उन्होंने कहा ईद पर तुम्हें बुलाने को .... अरे नहीं मैं नहीं आऊंगा तुम्हारे घर ..... क्यों ? ऐसे ही मुझे डर लगता है..... इसमें डरने की क्या बात है ईद पर ईदी मिलती है तुम भी ले लेना मजा आएगा आना पक्का .... अच्छा चलो देखते हैं 
अब अगली बात मानव और प्रकाश के बीच हुई मानव ने प्रकाश से कहा भाई ईद पर रजिया के घर चलेगा ..... अबे पागल है क्या भाई पता है न कहाँ रहती है पडे कटते हैं बेटा तू भी वहीँ कट लेगा और पता भी नहीं चलेगा ..... अरे यार ऐसे थोड़े न उसके घर मेहमान बन के जायेंगे न कोई गलत थोड़े ही है उसकी मम्मी ने बुलाया है ..... भाई तू जा मैं नहीं जाऊँगा .....मुहम्दन के चक्कर में सला मरेगा ......

कुछ दिनों बाद मानव ने कोचिंग छोड़ दी दोनों काम पूरे हो गए थे प्रकाश की सेटिंग और अंग्रेजी की बेटिंग सब होने के बाद भी कुछ बचा था तो वो था रजिया से मिलने की इच्छा और ईद पर हिम्मत जुटा के उसके घर जाना खैर अधूरा हर काम खतरनाक होता है और समाज की अधूरी तालीम ने जब ह्रदय के आगे हार मानने की सोची तो दोनों पक्षों की अधूरी तालिमें खुलकर सामने आ गई और हृदय को निचोड़कर बाहर फेंक दिया.... ईद से दो दिन पहले रजिया का कॉल आया वैसे एक फिक्स समय पर हर दिन की तरह आने वाला कॉल था पर इस बार रजिया नहीं उसकी अम्मी जान थी .... हेल्लो बेटा मानव...... कौन ... हाँ आंटी नमस्ते ... खुश रहो बेटा ... बहुत तारीफें सुनी हैं आपकी कभी हमें भी अपना दीदार कराओ परसों ईद है अपने दोस्तों के साथ आओं घर पर हम भी मिलें रजिया के दोस्तों से ... जी आंटी बिलकुल ....... हेल्लो अब कॉल पर रजिया थी ..... कैसा लगा बात करके ...अरे यार ऐसे कौन करता है ...मेरी तो हालत खराब हो गई थी .... अच्छा चलो अब हालत ठीक करो और आओ घर .... अरे यार चलो ठीक है देखता हूँ 

ईद आई और चली गई पर मानव नहीं आया, रजिया ने उसके बाद कोई कॉल नहीं किया न मानव ने किया 10 दिन बाद मानव जब कॉल किया तो रजिया ने पहला सवाल यही पूछा ........ जवाब मिला यार तुम समझो न तुम लोग मुस्लिम हो मुझे वहां अकेले आने में डर लग रहा था ..... मतलब....! मतलब कुछ नहीं सॉरी छोड़ो न अब अगली बार पक्का आऊंगा ..... नहीं नहीं डरो तुम डर के ही रहो दोस्त से डरो दोस्त के रिश्तेदारों से डरों तो दोस्त ही क्यों बनाया...... अब यार कैसे समझाऊं अच्छा मिलोगी नहीं मिल के बात करते हैं न..... नहीं अगले महीने मेरी शादी है अब मैं घर से तुमसे मिलने के लिए नहीं निकल सकती .... क्या ? इतनी जल्दी शादी पर तुम तो अभी पढ़ रही हो न ...... हाँ तो शादी के बाद भी पढूंगी ... अब बाय कॉल मत करना मुझे ...... शादी में नहीं बुलओगी ..... नहीं वहां डर लगेगा न आने में तुम्हें तो क्यों बुलाना ..... 
इस बात के बाद मानव की जिन्दगी आगे बढ़ गई उसके लिए उस समय यह एक साधारण सी घटना थी कोई नाराज हुआ बचपना था पर समय के साथ इस घटना की गाँठ ने उसके मन में एक समाज के प्रति बैठे आशंकाओं को झकझोरा और उसने आगे जानने की कोशिश की अंग्रेजी को भी और ........ मोहब्बत को भी जो शायद धर्म जाति के मानव निर्मित दायरों में नहीं खोजी जा सकती थी|  

टिप्पणियाँ

एक टिप्पणी भेजें

इस ब्लॉग से लोकप्रिय पोस्ट

दूर देसक निवासी : मिथिलाक प्रवासी

पावैन सामान्यत: समाज औ परिवार मे एकता आ हर्षक प्रतीक मानल जाइत अछि, मुदा बहुतो गरीब प्रवासी लेल ई बोझ बनि जाइत अछि।   खास क' ओहि लोकक लेल जिनका बुनियादी जरूरत पूरा करय में कठिनाई होइत अछि।  जखन ककरो आर्थिक स्थिति कमजोर होइत अछि आ ओ अपन परिवार सँ दूर रहैत अछि, तखन ई उत्सव हुनका लेल एकटा अपूर्णता आ बेगानापनक अनुभव कराब' लगैत अछि। जिजीविषा  आर्थिक आ सामाजिक भार जखन गरीब प्रवासी मजदूर सभकें अपन रोजी-रोटी चलाब' लेल संघर्ष कर' पड़ैत अछि, तखन पावैनक अतिरिक्त खर्च ओकरा लेल भारी बोझ बनि जाइत अछि। परिवार लेल उपहार, खाना-पीना, यात्रा खर्च इ सब हुनका ऊपर अतिरिक्त आर्थिक दबाव बढ़ाब' अछि। "Festival in general are not just a celebration, but a test of human endurance for the marginalized" - अर्थात् "त्योहार सामान्यत: मात्र उत्सव नहि बल्कि वंचित लोकक लेल एकटा धैर्यक परीक्षा थीक" - इ बात पर शोधकर्ता जे. डब्ल्यू. ब्रोकर अपन पुस्तक "Social Impacts of Cultural Events" मे कहलनि। गरीब प्रवासी अपन गाम जाय लेल बहुतो संघर्ष करैत छथि, मुदा हुनका एहि संघर्ष के बा...

How to start career in translation.(Anuvad Sulekh)

Hi, All This open source is for those, who all have contacted me in last few months for starting a career in field of translation. I tried to talk to everyone but it seems very hard to make understand things one by one so, I chose different and reliable path where you don’t need to think why I am so kind to give you time? No offense but our surroundings makes us like this not to believe in goodness. Technology has a good and bad thing at same point of time, that it has no ‘sense’. It has only information which we need to translate into sense, so I am trying to make sense of my helping nature without fear of judging. Why I am writing of this? Well it has many dimension to explain, but for now I’ll just say that I got some experiences like this where people couldn’t believe that someone to whom they don’t know or to whom they didn’t talked in past but now talking for their own reasons,   how can he be this type of kind to them…. and they directly realized me that to be good, to be ni...

"धन्यवाद" प्रधानमंत्री कहना भ्रष्टाचार और बेईमानी है अपने ही देश से!

धन्यवाद प्रधानमंत्री,  सेवा में,  एक अदना भारतीय कर दाता नागरिक!   मैंने कल  एक माननीय सांसद का ट्वीट देखा जिसमें उन्होंने पेयजल की पूर्ती, निशुल्क: अनाज वितरण और कोविड टीके जैसे कामों के लिए कुछ जिला स्तरीय आंकड़ों के साथ उत्तर प्रदेश के किसी क्षेत्र विशेष के संदर्भ में   प्रधानमंत्री का धन्यवाद ज्ञापन उल्लेखित था ।   पिछले कुछ समय से मुख्य धारा की विवेकहीन पत्रकारिता और सत्ता की मलाई में से हिस्सा लेने वाले बुद्धिजीवियों ने एक ऐसा नैरेटिव सेट किया है जिसमें हर काम के लिए प्रधानमंत्री का धन्यवाद दिया जाना एक अघोषित नियम जैसा हो गया है ।   यह रिवाज भारतीय लोकतंत्र और प्रशासन दोनों की बेईज्ज़ती का आधार और आरम्भ है ।  भारत एक लोकतान्त्रिक राष्ट्र है जिसका लोकतंत्र संस्थाओं पर आश्रित है ।  इन सस्थाओं में व्यक्ति और संसाधन लगे हुए हैं जो हमारे राष्ट्रीय प्रतिभा का सर्वश्रेष्ठ अंश हैं ।   इन संसधानों और व्यक्तियों का अनुक्रम सरपंच से लेकर राष्ट्रपति तक है । चुने हुए प्रतिनिधियों का हक़ तो है ही साथ ही कई अप्रत्यक्ष सत्ता संस्थान मसलन स...